"Tada im otvori pamet da razumiju Pisma" (Lk 24,45)

Papa Franjo je 30. rujna 2019. godine apostolskim pismom Aperuit illis u povodu 1600. obljetnice smrti sv. Jeronima odredio da se treća nedjelja kroz godinu slavi kao Nedjelja Božje riječi. Početne riječi pisma uzete su iz pouskrsne zgode Lukina evanđelja: Tada im otvori pamet da razumiju Pisma (Lk 24,45). Vezano je uz sv. Jeronima, ljubitelja Božje riječi, koji je ustvrdio: Ne poznavati Pisma znači ne poznavati Krista. Bez Gospodina koji nam otvara pamet nemoguće je duboko razumjeti Sveto Pismo. No vrijedi i obrnuto: bez Svetoga Pisma događaji Isusova poslanja i njegove Crkve na ovome svijetu ostaju nerazumljivi. Papa Franjo zatražio je da se razmisli o tome da jedna nedjelja u cijelosti bude posvećena Božjoj riječi, kako bi se shvatilo neiscrpno bogatstvo sadržano u tom stalnom dijalogu između Gospodina i njegova naroda. Pismom Aperuit illis Papa želi odgovoriti na mnoge zamolbe Božjega naroda da se u čitavoj Crkvi slavi Nedjelja Božje riječi. Drugi vatikanski sabor dogmatskom je konstitucijom Dei verbum dao veliki poticaj za ponovno otkrivanje riječi Božje i taj tekst zaslužuje da se stalno nad njim razmišlja i da ga se živi. Ne bi li unaprijedio to učenje Benedikt XVI. je 2008. godine sazvao sinodu na temu Riječ Božja u životu i poslanju Crkve, nakon koje je napisao apostolsku pobudnicu Verbum Domini koja je prijeko potrebna pouka za naše zajednice. Prema podatcima Općega biblijskoga saveza iz godine 2004. Sveto Pismo je u cijelosti ili djelomično prevedeno na 2.355 jezika, a u svijetu ima 6.700 jezika, od kojih 3.000 glavnih. Prema tome ni djelomično nije prevedeno na sve jezike svijeta.